Hullafáradt üzletember két nagy bőrönddel beesik egy hotelbe. – Egy szobára lenne szükségem – mondja kimerülten a recepciónál. – Sajnos az összes szobánk foglalt – válaszolja a portás. Az üzletember elkeseredik:

– Tényleg nincs egy szabad ágy sem? A portás egy pillanatra elgondolkodik, majd így szól: – Nos, tulajdonképpen van egy üres ágy. Az egyik vendégnek egy kétágyas szobát kellett adnunk, mivel nem volt más, de ő csak egyágyas árat fizetett. Beleegyezett, hogy a másik ágyat bérbe adjuk valakinek. Viszont van egy probléma: az úriember olyan hangosan horkol, hogy eddig senki sem tudta mellette végigaludni az éjszakát. Ha nem zavarja a horkolás, olcsón kiadjuk azt az ágyat. Az üzletember a fáradtságtól már nem sokat gondolkodik, és elfogadja az ajánlatot.

Másnap reggel viszont vidáman és kipihenten jelenik meg a reggelinél, ami meglepi a portást. – Tudott aludni? – kérdezi kíváncsian. – Igen, remekül! – A horkolás nem zavarta?

– Ó, nem, van egy apró trükköm, amit bevetettem – feleli az üzletember mosolyogva. – És mi volt az? – Amikor beléptem a szobába, láttam, hogy a szobatársam már ágyban van. Odamentem hozzá, adtam neki egy pu**it a homlokára, és azt mondtam: “Jó éjszakát, édesem!” Onnantól kezdve egész éjjel ébren ült, és nem mert elaludni.